BIENVENIDOS ° WELCOME

Quisiéramos dedicar este primer post a daros la bienvenida a nuestro espacio.

Aquí encontrareis parte de nuestras inquietudes en el mundo del arte, la arquitectura, y el diseño. Desde críticas de arte, obras de artistas que nos inspiran, hasta eventos que no te puedes perder. También, ocuparemos gran parte del blog a presentaros proyectos de reforma de viviendas y decoración, mostrando especial interés en la decoración nórdica.

Desde finales del XIX, los grandes movimientos artísticos han plasmado sus ideales a través de un manifiesto; con el nuestro, queremos que nuestros lectores se calen con la lluvia con la que convivimos...

... ' porque nunca llueve a gusto de todos '

... ' porque relaja escuchar la lluvia caer '

... ' porque el paragüas sirve hasta para ir a la playa '

... ' porque después de la lluvia siempre llega la calma '

... ' porque las gotas de lluvia dejan su rastro en el cristal '

... ' por la soledad de la lluvia en el bosque '

' y porque la lluvia del Norte ¡siempre cala! '

¡¡ Bienvenidos a XIRIMIRI !!

¡Que lo disfrutéis tanto como nosotras! 

Os animamos a que nos sigáis y os 'mojéis' con vuestras aportaciones.


We are so pleased to welcome you to our personal blog. Here you will find our thoughts, particularly about art, architecture and design. It's not only just about art reviews, illustrated works of inspirational artists and events not to be missed. Housing refurbishment, interior design projects and scandinavian decoration will be a large part of it as well.

We say that because the word 'Xirimiri' is used to describe the fine and light rain that is so common in the Basque Country and Navarre where we are from.

The perfect way to describe the effect is our statment...

' The rain of the North always manages to get in! '

Welcome to XIRIMIRI !! 

We hope you will enjoy it as much as we do! 

We encourage you to follow us and 'get involved' because all your comments will be very appreciated.