Con este título no os penséis que hemos cambiado la temática del blog, no no... aquí seguimos dejándonos influenciar por las propuestas artísticas, arquitectónicas y de diseño, que son las que realmente nos gusta compartir con vosotros. El jueves pasado, posteamos una vivienda dedicada a los más pequeños y este jueves, hemos decidido que nos vamos a pasar a la sección hombre ( sí como en las tiendas de moda más internacionales ;)
Under this title, do not think we've changed the subject of the blog, no we didn't ... Here we are! being influenced by art, architecture and design, the matters we really like to share with you. Last Thursday, we featured a home dedicated to the children and this Thursday, we change to the men' division ( as at the fashion stores;)
Abordaremos el carácter masculino de algunos espacios en decoración de vivienda. Explicaremos sus rasgos comunes, que son apreciables tanto en internet como en la realidad palpable, y daremos algunos consejillos, para que tomen nota aquellos que están más perdidos en estos temas.
We'll try to explain, as tactfully as possible, male character decorating spaces. Their common features, which are valuable both online and in experienced reality, and we'll give some tips for those who are totally lost on these issues.
La idea inicial era presentaros una reforma de las que nos gustan aquí, #smartliving #lowcost #artisticloft, pero los resultados a la entrada de google: loft + low cost + gentlman in london, no nos ha convencido del todo, con lo cual hemos realizado una selección de imágenes en los tableros de Pinterest más especializados en decoración masculina. Y... Estos son los nominados:
The original idea behind was to introduce the typical refurbishment we like here, #smartliving #lowcost #artisticloft, but the results google input: + low cost + loft gentlman in london, we are not totally convinced, thus we made a selection of images on the boards of more specialized options masculine decor. These are the nominees:
Inspiración viajera. Es muy recurrente ver objetos decorativos traidos de la India, de París o de lugares más recónditos, así como grandes vinilos que hacen alusión a viajes o cuadros de ciudades de grandes dimensiones ocupando gran parte de las paredes. En este caso, el tapizado de los sofás y sillones, alfombras, son de tejidos naturales, telas y terciopelos en colores neutros, haciendo más acogedoras a las estancias. El look lo completan las luminarias industriales, que recuerdan a platós y estudios de fotografía.
Travel Inspiration. Decorative objects brought from India, Paris or remote places and great vynils that refer to travel or pictures of cities hanging on the walls. In this case, the upholstery of sofas and armchairs, and carpets are made of natural fabrics, velvet fabrics and neutral colors, making it more comfortable to stay. The look is completed by industrial lamps, reminiscent of sets and photographic studios.
El color gris. Otra de las pautas que definen este estilo indudablemente industrial es la reducción de color a escalas de grises, combinados con blanco, en mobiliario y estructura vista metálica, como en estas imágenes. Nada de estampados, o mezclas. El gris aporta sobriedad y los espacios ganan en iluminación.
The gray color. Other pattern that define this style is the reduction of color. Grayscale combined with white for furniture and metal structure (see the pictures) No patterns, no mixtures, gray color provides soberness and light spaces.
Inspiración retro. Muebles que marcan la diferencia. Sofá CHESTER de cuero, frigorífico SMEG en la cocina, para los amantes del diseño, que saben que una pieza puede cambiar el carácter de un espacio y ayudar a crear un ambiente alrededor de él. Aquí aparece otra paleta de colores, marrones, anaranjados y grises azulados. Tonalidades que aportan notas de color y calidez a la sobriedad de la paleta de grises. Muebles que se alejan de la fragilidad y de gran tamaño, para mayor comodidad.
Retro inspiration. Furniture that make a difference. CHESTER leather sofa, SMEG refrigerator in the kitchen, for design lovers who know that a piece changes the character of an area and help creating an atmosphere around it. Here appears another palette of colors, brown, orange and gray blue. Shades that bring a touch of color to the sobriety palette. Furniture 'moving away' from fragility and looking for comfort.
Simplicidad en dormitorios. Ausencia de mobiliario, sólo los elementos básicos, para mantener los espacios ordenados y en algunos casos, sobriedad llevada al extremo, colocando paredes de colores muy oscuras o murales como cabeceros.
Simplicity in bedrooms. Absence of furniture, only the basics to keep the space tidy and sometimes, going to the extreme sobriety, very dark colored walls or murals as headboards.
¿Os identificáis con estos estilos?
Déjanos tu opinión
Do you identify with these styles?
Give us your opinion
¿Te gustan nuestros post?
Do you like our posts?
Nos puedes seguir también a través de la páginas de Xirimiri en
You can follow us on
FACEBOOK, TWITTER & INSTAGRAM
.jpg)
