LOS EVENTOS DE OCTUBRE º OCTOBER EVENTS

¡¡Buenos días!! Tras la Semana de la Arquitectura 2013 llena de conferencias, rutas y eventos, como cada mes, dedicaremos este post a las citas culturales más importantes que en este ya iniciado octubre se darán paso.

Good morning! After The Pamplona's Architecture Week 2013 full of tours and events, like every month, we will dedicate this post to the most important cultural events in October.





MADRID







CATALÁ ROCA.OBRAS MAESTRAS. Círculo de BBAA. Desde el 17 de septiembre2013 hasta el 12 de enero 2014. 

Una de las grandes exposiciones de la temporada. Catalá Roca nunca defrauda. Catalá Roca se formó junto a su padre, Catalá Pic, una de las principales figuras de la vanguardia fotográfica catalana.

CATALÁ ROCA MASTER PIECES. Circle of Fine Arts. Since September 17, 2013 until January 12, 2014.
A major exhibition of the season. Catala Roca never disappoints. Catala Roca was formed with his father, Catala Pic, one of the main figures of avant-garde photography.










WILLIAM CHRISTENBERRY, Fundación MAPFRE-Sala Azca. Hasta el 24 de noviembre. 

Relectura de las fotografías que Walker Evans tomó en el Alabama natal del artista en la década de los treinta. Viviendas, almacenes, calles, personas, letreros, son los protagonistas del objetivo de su cámara.

WILLIAM CHRISTENBERRY, MAPFRE Foundation Azca room. Until November 24.
Rereading the photographs Walker Evans took in the artist's native Alabama in the thirties. Houses, stores, streets, people, signs, are the stars of the camera lens.







VITORIA








PREMIOS PRITZKER. VIAJE POR LA ARQUITECTURA CONTEMPORÁNEA. Artium. Desde el 4 de octubre 2013 hasta el 1 de abril 2014.

Un itinerario por las obras de los premios Pritzker: Ghery, Herzog y de Meuron, Niemeyer, Tadao Ando, Zaha Hadid, Jean Nouvel, Renzo Piano o Rafael Moneo, entre otros.

AWARDS PRITZKER. JOURNEY THROUGH CONTEMPORARY ARCHITECTURE. Artium. From the October 4, 2013 until April 1, 2014.
A journey through the works of the Pritzker prize: Gehry, Herzog and de Meuron, Niemeyer, Tadao Ando, ​​Zaha Hadid, Jean Nouvel, Renzo Piano and Rafael Moneo, among others.







BILBAO

COLECCIÓN CUBISTA DE TELEFÓNICA. Museo de Bellas Artes. Desde el 23 de septiembre 2013 hasta el 16 de febrero 2014.

La exposición gira en torno a la figura del madrileño Juan Gris, representante de la nueva definición del cubismo, junto a Jean Matzinger, Albert Gleizes o Maria Blanchard. A su vez, se recoge la influencia que el movimiento cubista tuvo en el ámbito latinoamericano con obras de Xul Solar o Joaquín Torres García.


TELEPHONICA CUBIST COLLECTION. Museum of Fine Arts. Since September 23, 2013 until February 16, 2014.
The exhibition revolves around the figure of  Juan Gris, representative of the new definition of cubism, with Jean Metzinger, Albert Gleizes and Maria Blanchard. In turn, it reflects the influence that the Cubist movement had in the Latin American works of Xul Solar and Joaquín Torres García.


PAMPLONA








UNA CIERTA MIRADA. Sala Pabellón de Mixtos de la Ciudadela. Hasta el 13 de octubre.

Las obras de Gonzalo Nicuesa se exponen en la sala municipal de la Ciudadela. Obras cuyo protagonismo radica en la realidad que día a día nos acompaña, buscando en ella la belleza, de la que muchas veces estamos ciegos para llegar a contemplar y entender.

SOME LOOK. Joint Pavilion Hall of the Citadel. Until 13 October.
Nicuesa Gonzalo works are presented in the municipal hall of the Citadel. Works whose role all our day a day hace a beauty, of which we are often blind to get to see and understand ..






Con estas recomendaciones nos despedimos hasta el jueves con la nueva sección de Decora con Arte.

With these recommendations we said goodbye until Thursday to the new section Decorate with Art.

¡¡Feliz lunes!!
Happy monday!!