Buenos días, ya sabéis que en Xirimiri nos gustan especialmente los pisos reformados en el ensanche barcelonés, así que hemos fichado otro apartamento publicado recientemente por la revista Dezeen y llevado a cabo por los arquitectos Anna y Eugeni Bach, de los que ya posteamos una vivienda al inicio del Blog (Aquí!)
En este caso, la vivienda se desarrolla en las dos últimas plantas del edificio, la inferior de 65 m2 con una terraza estrecha y la superior, de unos 40 m2 con un espacio exterior más disfrutable para celebraciones.
Good morning, you know that Xirimiri especially likes apartment refurbishments in Barcelona's Eixample, so today we have featured another one recently published by the magazine Dezeen and designed by Anna and Eugeni Bach architects, already we posted one home at the beginning of our Blog. (Here!)
In this case, the property is placed on the two top floors of the building, the lower one area is 65 m2 with a narrow terrace and on top, about 40 m2 with a enjoyable outdoor space for celebrations.
Uniendo ambas plantas, la superficie de esta vivienda es de 112m2 y de terrazas de 45 m2. ¡Lo cual no está nada mal! ¿No os parece?
Tras la reforma finalizada este año, acceso, salón, cocina, habitación para los niños y baño, se ubican en planta baja, dejando la parte superior para los mayores, con su respectiva habitación, baño y estudio.
Joining both floors, the total area of this property is 112m2, 45 m2 terraces. Not bad! Do not you think?
As the result of the renovation, finished this year, access, dinning room, kitchen, children's room and bathroom are located on the ground floor, leaving the top for the couple, with their respective room, bathroom and studio.
Como ya hemos dicho ambas están unidas por una terraza con escalera exterior abatible. Interiormente las plantas se unen visualmente a través de una escalera de madera muy luminosa en la que se integran armarios e incluso parte del mobiliario de la cocina. De esta manera el espacio de la vivienda se entiende como una sola y no como una suma de plantas superpuestas.
As we have already said, both are linked by a terrace with swing outside staircase. Floors are visually linked through a wood staircase, where a cabinet and even part of the kitchen are integrated. In this way, the living space is understood as one and not as the addition of overlapping plants.
Se decide mantener las carpinterías preexistentes y características de estas viviendas del ensanche, en planta inferior. En la superior, en cambio, se sustituyeron por materiales nuevos, ya que no se encontraron elementos 'dignos' de conservación.
It was decided to keep the existing wood frames of windows and doors, as the old ensanche's homes used to be. At the top, however, are replaced by new materials, because no 'worth' construction elements were found.
Las baldosas hidráulicas -que nos parecen una joya- se habían eliminado en reformas anteriores y sólo quedaban piezas para la mitad de la superficie. Por suerte, se estaba realizando una reforma paralela en otro piso, en la que se iban a tirar todas las baldosas. Se decidió colocarlas en franjas por tipos e independientes de la distribución para crear unidad en toda la superficie de la planta.
Hydraulic tiles -that are wonderful for us- had been eliminated in earlier refurbishments and they could cover only half of the surface with them. Luckily, there were a parallel refurbishment in another apartment, where they were going to throw away all the tiles. It was decided to place them in independent stripes to create unity across the surface of the ground.
¿Os gusta la idea de reutilizar este tipo de baldosas?
¡Gracias por dejar vuestros comentarios y opiniones!
Do you like the idea of re-useg this kind of tiles?
Thanks for your comments and opinions!
¡Qué tengáis buen fin de semana!
Estad atentos a nuestras próximas sorpresas a través de las redes sociales
Have a nice weekend!
Coming soon... surprises on our social network
.jpg)
0 comentarios:
Post a Comment