Hoy nos gustaría compartir con vosotros una joya residencial de Hiroyuki Shinozaki Arquitectos, estudio japonés que he descubierto hace muy poco. Pero antes me gustaría decir, que trataremos de no postear casas espectaculares y abrumadoras, frente al mar. A nuestros ventitantos y treintaypocos... sencillamente no vemos el momento de vivir en ellas.Y menos en los tiempos que corren.
Nos dedicaremos a publicar viviendas con detalles que las hacen especiales e interesantes y que sí merecen fijar nuestra atención.
Today we would like to share with you this gorgeous house from Hiroyuki Shinozaki Architects, a Japanese Studio which I discovered quite recently. Before it, we have to say that we will post special housing projects, those ones which deserve our attention because of the high level in construction details and interesting interior spaces.
Pilares de madera en forma de Y soportan los espacios interiores de esta vivienda en Matsudo, Japón. Situada en un barrio residencial de los años 60 a las afueras de Tokio, fue reconstruida para una joven pareja y su hijo, con la intención de crear un nuevo símbolo en el lugar.
Y shaped wooden columns support the interior spaces of this house in Matsudo, Japan. Located in a residential area from de 60's on the outskirts of Tokyo, the house was rebuilt for a young family and their son, as a new symbol of this residential context.
La primera planta, alberga dos habitaciones y un espacio tradicional japonés. Por encima, se sitúan tres plataformas de madera con tres espacios vacíos para uso libre de cada habitación. Sala de estar, comedor y cocina quedan en planta baja separados en distintas zonas a través de esta red de ejes cartesianos girados a 45°, y que sirven de marco para cada espacio.
En palabras del arquitecto, las Y estructurales participan de la vida interna la casa, de modo que colgar cuadros o marcar el crecimiento de los niños les da un uso que va más allá de su cualidad portante o figurativa.
A total of 8 columns stretches up to the roof, and support the different levels, where the everyday spaces arise. The first floor contains two rooms and a traditional Japanese room. There wooden platforms are overhead with three lofts for the use of each room. Living room, dining room and the kitchen are located at the split-level ground floor, delimited by the gridded columns.
As the architect says, the structural columns are involved in their daily life, in this way, hanging pictures or marking the children's growth, leave the trail of their life on them.
El suelo y el mobiliario, ambos también en madera, se adecúan a los pilares proporcionando uniformidad; las paredes blancas, dan como resultado unos espacios limpios y luminosos. La cubierta de la vivienda, a dos aguas, tiene una inclinación paralela a la de los tirantes de madera y los huecos de ventanas en fachada.
Este año pasado finalizó otras dos viviendas, si visitas su página web, además de que su diseño te encantará, podrás descubrir también la casa T, casa K, casa M y casa F. ¡Todo un recital de abecedario arquitectónico!
¡Espero que os guste tanto como a nosotras!
Y como ya estamos casi a viernes... ¡Feliz fin de semana a todos!
Uniformity with the timber columns is given by the use of wood in floors and furniture. White wands give as result open and bright spaces. The gable roof runs in parallel with the timber braces, as do the openings in facade.
The last year the studio finished two more houses... Visit their web page, as well as you will love their design, you can find out more about the house T, house K, house M and house F... a worthy architectonical alphabet!
We hope you like it as much as we do!
And it's almost friday! Have a nice weekend!
FOTOS ° FUMIHIKO IKEMOTO
Ver Planos° House Plans
.jpg)
0 comentarios:
Post a Comment