COCINAS QUE INSPIRAN ° INSPIRING KITCHENS

El título de hoy lo dice todo. Me refiero a ese tipo de cocinas que inspiran no sólo a cocinar, sino también a pasar agradables momentos alrededor de la mesa tras una buena comida o a disfrutar inventando platos nuevos, o a probar el último aparato tecnológico que te haga la vida más fácil.
La cocina hoy en día, ya no es un espacio cerrado, con olores y vapores. Poco a poco, y dada nuestra afición a la buena mesa, es junto al salón, el núcleo socializador de una vivienda.
¿Dónde se toman si no las decisiones familiares importantes y las que más preocupan? ¿Dónde tienen lugar interminables comidas familiares, donde caerse de la silla de risa o levantarse de la mesa no son la misma opción? Y me refiero, también, a esas cocinas en las que cocinar a medias es toda una experiencia para los sentidos, donde uno fríe, y otro pica... o uno se encarga de la ensalada y el otro de los filetes... o en el mejor de los casos, uno cocina y otro cata un buen vino...

The title says it all today. I am referring to that type of kitchens inspired not only cooking, but also to spend a pleasant moment around the table after a good meal or to enjoy inventing new dishes, or trying the latest technological device to make you life easier. The kitchen today, is no longer a closed space, with odors and vapors. Little by little, and given our love for good table, it is as well as the living room, the core of a socializing housing.
Where do you take if you the important family decisions and the most concern? Where do have endless family meals, where falling off the chair laughing or getting out of the table are not the same option? And I mean too, those kitchens where cooking is an entire experience for the senses, where one is frying, and another grabbing a bite ... or one is responsible for the salad and the other of the steaks ... or in the best of cases, one cook and the other tastes a good wine ...

He escogido este tema a petición de una amiga que está reformando su futura vivienda, así que espero que le sea de gran utilidad y encuentre grandes ideas para su nueva cocina-salón.
¡A cambio, yo espero ganarme una invitación a cenar!

Es un tanto complejo agrupar distintos tipos de cocinas categorizándolas, pero las siguientes serían buenas posibilidades:

I have chosen this topic because of the request of a friend who is reforming its future house, so I hope that will be usefull and she will find great ideas for her new living-dinning room. As a change, I hope earn an invitation to dinner! 

It is a somehow complex grouping different types of stoves, but the following would be good possibilities:

De tipo industrial, en la que colocar como elementos unitarios todo tipo de electrodomésticos e utensilios de forma que estén siempre a mano. Los frigorificos SMEG son una buena elección para completar este look.

Industrial type, in which to place unit elements as all kinds of electrical appliances and utensils so that they are always at hand. The SMEG fridges are a good choice to complete this look.

Cocinas blancas, con encimeras en colores claros y pavimentos o mobiliarios que contrasten como las sillas PLASTIC CHAIR de los EAMES y colocando elementos (cuadros, lámparas) que bien podrían pertenecer a cualquier salón. Y que aportan sofisticación a la cocina.

White kitchens, with light counter tops and flooring or furniture making contrast as the plastic chairs of the EAMES CHAIR or placing elements (tables, lamps) that could belong to any living room in the way to bring sophistication to the kitchen.

Y por último, las cocinas más minimalistas, que dialogan y no quitan protagonismo a la estructura vista en una reforma o espacios de carácter más volumétrico. Los muebles en madera o aluminio negro, son la mejor opción en este caso, donde los tiradores permanecen ocultos. Cuando la cocina está unida al salón es una buena solución porque permiten adaptarse mejor al resto de muebles y decoración.

Finally, the most minimalist kitchens, in relation with the ceiling structure seen in or with volumetric spaces. The furniture can be in wood or black aluminum and the best option in this case is to leave the handles hidden. When the kitchen is attached to the living room, minimal kitchens allow a better mix with the furniture and deco.

Como sabéis, las combinaciones entre el revestimiento de armarios (lacados, de madera o aluminio) y el material de los cajones (conglomerado, estratificado, DM) y encimeras (silestone, madera, granito) son infinitas. 
As you know, the combinations between the lining of cupboards, material (conglomerate, stratified, DM) and countertops have no end.

Podríamos decir que en encimeras, el silestone, es el material que más se emplea actualmente. De gran durabilidad, aunque algo delicado cuando sobre ella se colocan superficies muy calientes. Cuidado porque pueden dejar marca! Es un material artificial compuesto de cuarzo, sílice y cristal que da lugar a una gran variedad de colores, y texturas.
En segundo lugar, la madera, también muy empleada, aunque al ser un material absorbente ciertas sustancias como el aceite, pueden dejar huella. Tendrá que tratarse con aceites y ceras específicas para evitar manchas no deseadas.
Y el granito, ese de 'para toda la vida' aunque da un aspecto más clásico, da los mejores resultados.

La movilidad de los cajones, accesorios, mamparas extractoras, blindajes interiores (de acero inox. normalmente) se adaptan a todo tipo de funciones u organización interna y presupuestos. 
En cualquier caso, si necesitáis información acerca de marcas o direcciones, no dudéis en consultarnos.

We might say that in countertops, Silestone, is the most common material. Great durability, but delicate when hot surfaces are placed on . Be careful because they can leave marks! It is an artificial material composed by quartz, silica, and glass, which provides wide variety of colors, and textures.

Secondly, the wood, also very used, although being an absorbent material, certain substances such as  oil can leave a lasting impression. It needs to be treated with specific oils and waxes to prevent unwanted spots. And the granite, which lasts a lifetime, will give the best results but looks more like classic.

The mobility of the drawers, accessories, smoke extractors, interior shields (stainless steel normally) adapts to all the functions and budgets. 

Anyway, if you need more information about brands or some directions,  please contact us!

FOTOS ° PINTEREST

¿Te imaginas ya cómo podría ser la tuya?

iSi crees que tienes una cocina de revista, te animamos a que nos la envíes! 

Can you imagine now how could it be yours? 

Do you think that you have a kitchen of magazine, we encourage you to send us!