KRAFT EVERYWHERE

¡¡Buenos días!! ¿Cómo ha ido el fin de semana? ¿pasado por lluvia o habéis disfrutado del sol? Nosotros hemos tenido que sacar nuestro paragüas icónico y da la sensación que no lo volveremos a recoger hasta junio.
El post de hoy lo dedicaremos al kraft, un tipo de papel grueso, de color marrón, que bien se puede utilizar para los embalajes, para empaquetar materiales, etc. Son muchas las posibilidades que nos ofrece este material, por ello, hemos hecho una recopilación de obras de arte elaboradas a partir de su uso.

Good morning! How was your weekend? with rain or sun? We have had to take our iconic umbrella and gives the feeling that we will not roll it up until June.
Today's post will be dedicated to kraft, a type of thick paper with brown color, which can be used for packaging. There are many possibilities offered by this material, therefore, we have made a collection of artworks made ​​from their use.



- Pocket Cities, de Salsarela, Juanito Jones, LysVillalba. ¿Has viajado alguna vez a París, Londres o Rio de Janeiro?,¿te gusta coleccionar las postales de las ciudades que visitas?, ¿y si esta vez pruebas con unas postales diferentes? La respuesta: Pocket Cities, un proyecto artístico con multitud de usos. No solo son, propiamente una postal, sino que también pueden servir como elemento decorativo o como una guía que recoge anotaciones de viajes, o incluso, como un bonito juego de niños...y de no tan niños.
Un total de 25 ciudades de 14 países diferentes cuentan con su propia postal skyline desplegable en cartón kraft cortadas a láser. Si las colocas cerca de un punto de luz, éstas se verán reflejadas sobre un muro, donde se proyectarán las sombras de estas ciudades, dando la sensación de ¡¡ tener la propia ciudad en casa!! Detrás de este innovador proyecto se encuentra Salsarela compuesta por Adriana García Londoño, diseñadora gráfica colombiana, además de Juanito Jones y Lys Villalba.

- Pocket Cities, by Salsarela, Juanito Jones, LysVillalba. Have you ever traveled to Paris, London and Rio de Janeiro?, Do you like collecting postcards of the cities you visit?, What about if this time you test a different post? Answer: Pocket Cities, an art project with a multitude of uses. They aren't exactly a postcard, because they can also be used as a decorative element or as a guide that includes travel notes, or even as a nice child's play ... also, not so young. 
A total of 25 cities in 14 different countries have their own postcard skyline drop in laser-cut cardboard kraft. If you place them near a  light point, they will be reflected on a wall, where the shadows of these cities will be projected, giving the feeling of having the city in your own home! Behind this innovative project is the company Salsarela, form by the grafic designer Adriana García Londoño, also, Juanito Jones and Lys Villalba.

-Casas de Muñecas, de Cathedral Group para KIDS. Estas casas de muñecas forman parte de un proyecto altruista para la fundación británica KIDS, destinada a niños y jóvenes discapacitados y sus familias. En el diseño de estas pequeñas casas de muñecas han intervenido los 20 estudios con más renombre del Reino Unido: Zaha Hadid, Dugan Morris, FAT, Adjaye Associates, entre otros. Las casas de muñecas tradicionales dejan de serlo, añadiéndoles un toque contemporáneo. Además, se les dota de perfil educativo diseñado, específicamente, como herramienta de ayuda para facilitar el aprendizaje de niños discapacitados. Casas cuyas paredes están en braille, teatros-juguete que ayuden a fomentar la creatividad, casas donde prima la experimentación, entre otras.

-Dolls Houses, by Cathedral Group, for KIDS. These dollhouses are part of an altruistic project for British KIDS Foundation, aimed at disabled children and young people and their families. In designing these little dollhouses have involved 20 important studies from the UK: Zaha Hadid, Dugan Morris, FAT, Adjaye Associates, among others. Traditional dolls houses cease to be adding a contemporary twist. They were also provided with an educational profile designed specifically as an aid to facilitate learning to disabled children. Houses whose walls are in Braille, theaters-toy to help encourage creativity, experimentation premium houses, among others.

-Cardboard Fun!, de Sánchez-Garrido Architects, para ARCOmadrid 2013. El proyecto Cardboard Fun se asienta en el uso del cartón, material 100% reciclable, creando un espacio, destinado a la Sala de Presentaciones de ARCOmadrid 2013. En definitiva, una de las características básicas del material, es su carácter efímero, pero ello no quita que sea divertido, resistente, reutilizable y que transmita confort y calidez. Además, es la prueba de que un objeto estático como una caja, puede dotarse de movimiento, pareciéndose ser flexible y orgánico.

-Cardboard Fun!, by Sánchez-Garrido Architects, for ARCOmadrid 2013. Cardboard Fun The project is based on the use of cardboard, 100% recyclable, creating a space  for the Living Presentations Room for ARCOmadrid 2013. In short, one of the basic characteristics of the material is its ephemeral nature, and also it is fun, durable, reusable and  provided of comfort and warmth. Furthermore, it is a proof that a static object like a box, could be provided with movement, resembling be flexible and organic.

-Cardboard Cathedral, de Shigeru Ban, para Christchurch. Christchurch es una ciudad de Nueva Zelanda que sufrió un fatídico terremoto en febrero de 2011, quedando muchos edificios de la ciudad destruidos, como es el caso de la Catedral. Cuando una catedral se construye se pretende que sea perdurable, sin embargo, en este caso, la Catedral proyectada por Shigeru Ban tiene una vida útil de 50 años hasta que se construya la permanente. Con una capacidad de 700 fieles y elaborada a partir de 98 tubos de cartón, el edificio es uno de los más seguros a prueba de terremotos. Su efectividad radica, no solo en el uso de cartón como material flexible y sostenible, sino también en el policarbonato, de lo que se recubre cada uno de los tubos y también la cubierta, haciéndola resistente al agua. Además,la originalidad de esta Catedral radica en su vidriera coloreada y grabada con imágenes de la antigua fachada de la catedral original.

-Cardboard Cathedral, by Shigeru Ban, to Christchurch. Christchurch is a New Zealand city which suffered a devastating earthquake in February 2011, with a lot of destroyed buildings in the city, such as the Cathedral. A cathedral was built to be enduring, however, in this case, designed by Shigeru Ban Cathedral has a lifespan of 50 years until they build the permanent cathedral. With a capacity of 700 worshipers and made ​​from 98 cardboard tubes, the building is one of the safest from earthquakes. Its effectiveness lies not only in the use of cardboard as flexible and sustainable material, but also on the polycarbonate, which is coated on each of the tubes and the housing, making it water resistant. Besides, the originality of this Cathedral is its colored and engraved window with images of the old facade of the original cathedral.

En el post de hoy hemos recogido ejemplos de arquitecturas, pequeñas y grandes, en cartón. Esta reflexión demuestra que hay vida más allá de los materiales más tradicionales.

In today's post we have collected examples of architectures, large and small, in kraft. This reflection shows that there is life beyond the most traditional materials. 

¿Qué os han parecido estos proyectos? ¿conocíais alguno de ellos?¿conocéis iniciativas parecidas?

What do you like these projects? Do you know any of them? Do you know similar initiatives?

¡Pasad un buen día!

¡¡Toca desperezarse!!

Have a great day! 

Let's stretch!

-