Qué bien sienta tener un día festivo en medio de la semana... a que sí! Espero que lo hayáis disfrutado. Nosotras hemos trabajado flexibilizando horarios, que no es lo mismo que tener día libre... pero no está mal!!! Con lo que he tenido tiempo para ir fichando casas inspiradoras, como la que os muestro hoy, lejos de ser una 'microhome' habitual de este blog, hoy os sorprendemos con una macro vivienda de estilo escandinavo, en esto último no variamos... ;)
Feels so good to have a free day in the middle of the week ...oh yes! I hope you enjoyed it. Yesterday we had a flexible working timetable, which is not the same as having a free day ... but not bad! Anyway I had time enough to check inspiring homes ... As I show today, far from being a 'microhome', today we get surprised with a macro scandinavian style home.
De esta casa, nos ha llamado especialmente la atención los cuadros de gran formato que decoran sus paredes y una cuidada mezcla de muebles daneses, reliquias que formaban parte de la familia y otras adquisiciones, como la silla Acapulco, que aunque de apariencia muy actual, llegó en los 50 para quedarse, y aquí se combina con una mesita tipo bandeja, mueble auxiliar que hemos visto estas dos últimas temporadas en infinidad de materiales y colores.
From this home keeps specially my attention the large pictures decorating on the walls and a careful mix of antique furniture that were in the old house and other modern acquisitions such as Acapulco chair, which fortunately was designed in the 50's to stay, an combined with a trendy tray table.
Espacios blancos, muy luminosos, conseguidos en parte por la suerte de ventanales y reforzados por el suelo de madera gris claro en el salón y habitaciones. Las paredes blancas, así como la totalidad de puertas y ventanas, crean una sensación de mayor espacio y amplitud, la necesaria para un matrimonio, sus siete hijos y los amigos que visitan la casa puntualmente.
White, bright spaces, achieved by the windows and a light gray wooden floor located in living room and bedrooms. White walls and all windows and doors, create a feeling of openness and space. The necessary for a couple, their seven children and friends who visit them occasionally.
Original también la composición de esta estantería blanca, compuesta por varias cajas blancas de tres tipos y que seguramente sean combinables en distintas posiciones. De ella resaltan por contraste los adornos, cuadros y libros, por lo que hace que la pared sea más ligera.
So original is the white bookshelf, composed of several white boxes made to be combined in different positions. Highlighted by objects, pictures and books, in order to have a lighter wall.
Otro detalle que ha llamado mi atención es este estupendo sofá, de terciopelo gris, modular... creo que también influye el hecho de que xirimiri está buscando uno para su salón... y este se acerca bastante a lo que queremos!
Another detail that caught my attention is this incredible sofa, gray velvet, modular... I think it is because of the fact that xirimiri is looking for one for your living room ... and this is pretty close to what we want!
Espacios intermedios y de comedor muy cuidados, en los que predominan los muebles de lineas rectas en color negro, que combinados con las vigas preexistentes, crean total contraste con el suelo de madera.
At the dinning room predominates black color for furniture, which is combined with the existing beams, creating a stark contrast to the wooden floor.
Nos quedamos con la gama de grises en decoración y combinación de elementos estructurales antiguos como base para darle un aspecto nuevo a esta vivienda. Esperamos que el predominio de gris no influencie al tiempo primaveral del que estamos disfrutando...
W like the wide range of gray in combination with old structural elements to get a new look to this home. We hope that the predominance of gray does not influence the spring time we are enjoying ...
FOTOS ° BOLIG MAGASINET
¡Qué tengáis un buen fin de semana!
Si os gustan nuestros post... ¡Síguenos también a través de nuestras redes sociales!
¡¡ Gracias !! :)
Have a nice weekend!
If you like our post ... Follow us through our social networks!
Thank you!
.jpg)
0 comentarios:
Post a Comment